Am 14. März 2025 unternahm das Seminar Althochdeutsch von Prof. Dr. Markus Schiegg eine Exkursion zur St. Galler Stiftsbibliothek.

Nach dem Besuch der modern aufbereiteten Ausstellungen des St. Galler Stiftsbezirks, der als UNESCO-Weltkulturerbe gilt und mit dem St. Galler Klosterplan die älteste Architekturzeichnung Mitteleuropas aus dem 9. Jahrhundert präsentiert, erfolgte eine Führung durch den prächtigen Barocksaal der Stiftsbibliothek.

Unter der Leitung von Prof. em. Dr. Andreas Nievergelt erhielten die Studierenden im Lesesaal Einsicht in mittelalterliche Originalhandschriften. Neben einigen der berühmtesten Denkmäler des Althochdeutschen, dem Abrogans, dem althochdeutschen Tatian und der lateinisch-althochdeutschen Benediktinerregel, konnten wir auch neu entdeckte, nur unter dem Streiflicht einer Taschenlampe schwach sichtbare Griffelglossen entziffern (siehe Foto). Diese liefern wertvolle Einblicke in die früheste Überlieferung der deutschen Sprache aus dem 8. Jahrhundert.