Alexandre Duchêne

Professeur ordinaire de sociologie du langage

photo

 alexandre.duchene@unifr.ch
 +41 26 305 6170

Sociologie du langage et anthropologie linguistique

  • Histoire sociale et politique des idées linguistiques
  • Langage, différences et inégalités sociales
  • Economie politique des langues
  • Politique de la reconnaissance et politique de la redistribution
  • Langage et capitalisme tardif
  • Epistémologie et politique de la quantification des langues
  • Plurilinguisme et migration
  • Ethnographie des pratiques langagières

Biographie

A l’intersection entre sciences du langage et sciences sociales, les recherches du Prof. Alexandre Duchêne portent sur le rôle du langage dans la production des différences et des inégalités sociales. Il est membre de la direction de l’Institut de plurilinguisme, responsable de l’équipe Langage et inégalités à l’UNIFR et membre de l’Unité de recherche IDIS de la HEPFR. Il a été professeur invité à l’ENS de Lyon (France), à l’Université de Jyvaskyla (Finlande), à l’Université Laval (Canada) et au Graduate Center de la City University of New York (USA). Il est l’éditeur-en-chef du International Journal of the Sociology of Language, et membre de comités éditoriaux de nombreuses revues internationales. Il co-édite, avec Deborah Cameron, la série The Politics of Language chez Routledge.

 

Recherche et publications

  • 1. Livres

     

     

  • 2. Edition de revues scientifiques

     

    • Duchêne, A, Ellece, S., Sabate, M., Tupas, R., Unamuno, V., Urla, J. (ed.) (2021). Prefiguring Knowledge Production in the Sociology of Language. Special issue for the journal The International Journal of the Sociology of Language (double issue 267-268).

    • Arnoux, E., Del Valle, J. & Duchêne, A. (2019). Glotopolitica. Langage et luttes sociales dans l'espace hispano-lusophone - Lenguaje y luchas sociales en el espacio hispano-lusófono. Glottopol Revue de sociolinguistique 32.

    • Duchêne, A. & Humbert, P. (2018). Surveying speakers and the politics of census. International Journal of the Sociology of Language 252.

    • Duchêne, A. & Daveluy, M. (dir.) (2015) Spéculations langagières. Anthropologie et Société 39 (3).

    • De Pietro, J.-F,  Duchêne, A. &  Kamber, A. (2014). Retour vers le futur. Quelques repères commentés pour esquisser l’avenir de la linguistique appliquée. Bulletin Suisse de Linguistique Appliquée 100.

    • Canut, C. & Duchêne, A. (dir.) (2011). Appropriation politique et économique des langues.  Langage & société, 136.

    • Duchêne, A. & Locher, M. (éds.) (2010). Travaux de jeunes chercheurs-e-s en linguistique appliquée. Bulletin Suisse de linguistique appliquée 91.

    • Duchêne, A. & Rezgui, S. (éds.) (2010). Continuité et discontinuité des pratiques plurilingues : de la famille à l'école. Babylonia 1/2010.

    • Rocci, A., Duchêne, A., Gnach, A. & Stotz, D. (éds.) (2010). Société en mutation : les défis méthodologiques de la linguistique appliquée. Bulletin Suisse de linguistique appliquée, Numéro Spécial, Tome 1 et Tome 2.

     

  • 3. Articles et chapitres de livres
    • Duchêne, A., & Humbert, P. N. (2022 [2018]). Surveying languages: the art of governing speakers with numbers (S. He, Trans.). In X. Fang (Ed.), International Research Frontiers of Language Policy. The Commercial Press. (Original work published 2018) // 亚历山大 · 杜申 & 菲利普 · 伯杭特 (2022). 语言调查——用数字进行管理的艺术. (何山华, 译). 见方小兵主编,《国际语言政策研究前沿》. 商务印书馆. (原作发表于2018)
    • Duchêne, A. (2022 [2019]). El multilingüismo: una respuesta insuficiente a las desigualdades sociolingüísticas. Anuario de Glotopolitica 5, El multilingüismo: una respuesta insuficiente a las desigualdades sociolingüísticas – Anuario de Glotopolítica (glotopolitica.com) (Spanish translation of Duchêne 2019 International Journal of the Sociology of Language).
    • Duchêne, A. (2022). Ecrire pour dire. Une lettre posthume. In Varro, G., Geiger-Jaillet, A., Telmon, T. (eds). Engagement. Actualités d’Andrée Tabouret-Keller (1929-2020). Paris: Lambert Lucas (pp.349-361).
    • Boitel, Q. & Duchêne, A. (2022). Critique, politique et engagement en dialogue. Entretien avec Quentin Boitel et Alexandre Duchêne. Semen – Revue de sémiolinguistique des textes et des discours. 50 (2)
    • Duchêne, A. (2021). Inégalités. Langage et Société HS1[2021] : https://www.cairn.info/revue-langage-et-societe-2021-HS1-page-175.htm
    • Duchêne, A. (2021). Marchandisation. Langage et Société HS1[2021] : https://www.cairn.info/revue-langage-et-societe-2021-HS1-page-225.htm
    • Duchêne, A, Ellece, S., Sabate, M., Tupas, R., Unamuno, V., Urla, J. (ed.) (2021). Welcome on board! Prefiguring knowledge production in the sociology of language. International Journal of the Sociology of Language 267-268: 1-7.
    • Coray Renata & Duchêne Alexandre (2021). L’importance des statistiques pour les minorités linguistiques. Le romanche et les statistiques linguistiques en Suisse. In M. Casoni, L. Baranzini & S. Christopher (eds). Linguisti in contatto 3.Ricerche di linguistica italiana in Svizzera e sulla Svizzera. Bellinzona. Osservatorio linguistico della Svizzera italiana, pp.
    • Duchêne, A. (2021). Les accords d’un désaccord accordé. In Bourgoz, A., Conti, V. Elmiger, D., Roth, M., Sanchez Abchi, V., Wirthner, M. (eds). De la linguistique à la didactique des langues. Dialogues avec Jean-François de Pietro. Neuchâtel : IRDP- pp. 35-38.
    • Duchêne, A. (2021). Lettre à une amie. In Urbain, E. & Arrighi, L. (eds). Retour en Acadie: penser les langues et la sociolinguistique à partir des marges. Laval : Presses Universitaires de Laval, pp. 183-199.
    • Duchêne, A. (2021). Why we didn’t see things and why we should have: Critical considerations on tourism and intercultural communication. In Sharma, B.K. & Gao, S. (eds.). Language and Intercultural Communication in Tourism: Critical Perspectives. New York: Routledge, pp. 254-260.
    • Meier-Lorente-Muth-Duchêne, B.A.S.S. (2021). Navigating Figures of Interpretation. In Meier-Lorente-Muth-Duchêne, A. (eds). Figures of Interpretation. London: Multilingual Matters, xv-xx.
    • Duchêne, A. (2021). Antoine. In Meier-Lorente-Muth-Duchêne, A. (eds). Figures of Interpretation. London: Multilingual Matters, 15-19.
    • Duchêne, A. (2021 in press [2019]). El multilingüismo: una respuesta insuficiente a las desigualdades sociolingüísticas Anuario de Glotopolitica AGLO. [traduction en espagnole de Duchêne 2019]
    • Coray, R. & Duchêne, A. (2020). Das Seilziehen um Zahlen. Schweizer Volkszählungen und das Bündnerromanische. Vox Romanica 79: 61-88.
    • Duchêne, A. (2020). Le plurilinguisme: une réponse insuffisante aux inégalités sociolinguistiques. Education et Société, 48 : 5-13. (adaptation of Duchêne 2019 in French)
    • Duchêne, A. (2020). Plurilinguisme. In Gayon, J. et al. (ed.). L'identité. Dictionnaire encyclopédique. Paris: Gallimard Folio Essai.
    • Duchêne, A. (2019 [2020]). Multilingualism: an insufficient answer to sociolinguistic inequalities. Items: Insight from the Social Sciences.Online. Republished in the International Journal of the Sociology of language 2020, 263: 91-97.
    • Duchêne, A. (2019). Unequal language work(ers) in the business of words. In Thurlow, C. (ed.). The Business of words. Wordsmiths, linguists, and other language workers. New York: Routledge, 21-36.
    • Arnoux, E. & Del Valle, J. & Duchêne, A. (2019). Glottopolitique - Glotopolítica : circulation, appropriation et expansion d’une lecture sociale du langage. Glottopol, Revue de sociolinguistique, 32, 1-8.

    • Duchêne, A (2018[2016]). Language investment and political economy. [English translation of Duchêne 2016. Investissement langagier et économie politique. Langage et Société

    • Duchêne, A.& Humbert, P. (2018). Survey-ing languages. The art of governing speakers with numbers. International Journal of the Sociology of Language. 252:1-20.

    • Duchêne, A., Humbert, P. & Coray, R. (2018). How to ask a question on language? Ideological struggles in the making of a state survey. International of the Sociology of Language. 252: 45-72.

    • Duchêne, A. (2017). Sciences sociales et sociolinguistique : disciplines, alternatives, conversations et critiques. Langage & Société, 160 : 43-58

    •  Flubacher, M.-C., Coray, R. & Duchêne, A. (2016). Language, integration, and investment: The regulation of diversity in the context of unemployment. Multilingua 35(6): 675-696.

    • Duchêne, A. (2016). Investissement langagier et économie politique. Langage & Société 157 : 73-96.

    • Del Percio, A., Flubacher, M.-C. & Duchêne, A. (2016). Language and political economy. In Gracia, O., Flores, N. & Spotti, M. (eds). The Oxford Handbook of Language and Society. Oxford: Oxford University Press, pp. 55-75.

    • Heller, M. & Duchêne, A. (2016). Treating language as an economic resource : Discourse, data, debates. In Coupland, N. (ed.) Sociolinguistics : Theoretical Debates. Cambridge : Cambridge University Press, pp. 139-156.

    • Duchêne, A. & Daveluy, M. (2015). Spéculations langagières : négocier des ressources aux valeurs fluctuantes. Anthropologie et Société 39 (3) : 9-28.

    • Duchêne, A. & Flubacher, M.-C. (2015). Quand légitimité rime avec productivité. La parole d’œuvre plurilingue dans l’industrie de la communication. Anthropologie et Société 39 (3) : 173-196.

    • Del Percio, A. & Duchêne, A. (2014). Sprache und sozialer Ausschluss. Eine Genealogie des schulischen Berufsintegrationsprozesses jugendlicher Migranten in der Schweiz. In: Schnitzer, A. &  Mörgen, R. (eds). Mehr-Sprachigkeit und (Un)gesagtes. Berlin : Juventa.

    • De Pietro, J.-F, Duchêne, A. & Kamber, A. (2014). 100 numéros, ça se … pense. Bulletin Suisse de Linguistique Appliquée 100, 3-7.

    • Duchêne, A. & Del Percio, A. (2014). Economic Capitalization on Linguistic Diversity: Swiss Multilingualism as a National Profit? In: Unger, J. Kryzanowski, M. & Wodak, R. (eds). Multilingual Encounters in Europe’s Institutional Spaces. New York: Bloomsburry, 75-101.

    • Duchêne, A. (2013). La langue comme instrument d’inclusion et d’exclusion. In Fridman, M. Migration et Ecole. Genève : DIP, 54-60.

    • Duchêne, A., Moyer, M. & Roberts, C. (2013). Recasting Institutions and Work in Multilingual and Transnational Spaces. In Duchêne, A., Moyer, M. & Roberts, C. (2013). Language, migration and social inequalities: A critical sociolinguistics Perspective on Institutions and Work. New York: Multilingual Matters, 1-22.

    • Duchêne, A. (2012). Des marchés, des locuteurs et des langues. Sociolinguistica 26, 120-135.

    • Duchêne, A. (2012). Cohésion sociale ? - Le paradoxe de la langue. In Conti, V., De Pietro, J.F. & Matthey, M. (éds.) Langue et cohésion sociale. Enjeux politiques et réponses de terrain. Neuchâtel : Délégation à la langue française, 179-187.

    • Flubacher, M.-C. & Duchêne, A. (2012). Eine Stadt der Kommunikation?: Mehrsprachigkeit als wirtschaftliches Argument. Bulletin Suisse de Linguistique Appliquée, 95, 123-145.

    • Duchêne, A. & Heller, M. (2012). Multilingualism and the new economy. In Martin-Jones, M., Blackledge, A. & Creese, A. (eds.) The Routledge Handbook of Multlilingualism. New York: Routledge, 369-383.

    • Duchêne, A. & Heller, M. (2012). Language policy and the workplace. In Spolsky, B. (ed.). The Cambridge Handbook of Language Policy. Cambridge: Cambridge University Press, 323-335.

    • Del Percio, A. & Duchêne, A. (2012). Commodification of pride and resistance to profit: language practices as terrain of struggle in a Swiss football stadium. In Duchêne, A. & Heller, M. (eds). Language in Late Capitalism: Pride & Profit. New York: Routledge, 43-72.

    • Heller, M. & Duchêne, A. (2012). Pride and profit: changing discourses of language, capital and nation-state. In Duchêne, A. & Heller, M. (eds.) Language in Late Capitalism: Pride & Profit. New York: Routledge, 1-21.

    • Duchêne, A. (2011). Néolibéralisme, inégalités sociales et plurilinguismes : l’exploitation des ressources langagières et des locuteurs. Langage & Société, 136 : 81-106.

    • Canut, C. & Duchêne. A. (2011). Les instrumentalisations politiques et économiques des languages. Le plurilinguisme en question. Langage & Société, 136 : 5-13.

    • Duchêne, A. & Piller, I. (2011). Mehrsprachigkeit als Wirtschaftsgut: sprachliche Ideologien und Praktiken in der Tourismusindustrie. In Kreis G. (ed.) Ideologien Babylon Europa. Zur europäischen Sprachlandschaft. Basel: Schwabe. 135-157.

    • Duchêne, A. & Moïse, C. (2011). Genre et sexualité : quels enjeux pour les sciences du langage ? In Duchêne, A. & Moïse, C. (eds). Langage, genre et sexualité. Montréal : Nota bene : 7-25.

    • Duchêne, A. (2010). Des sociolinguistes au travail : Plurilinguisme, idéologies et processus sociaux. In Huck, D. & Choremi, Th. (Eds). Parole(s) et langue(s), espaces et temps. Strasbourg : Presse Universitaire de Strasbourg, 287-298.

    • Duchêne, A. & Locher, M. (2010). Introduction : Travaux de jeunes chercheurs-e-s en linguistique appliquée. Bulletin Suisse de linguistique appliquée 91, 1-5.

    • Duchêne, A. & Rezgui, S. (2010). Kontinuität und Diskontinuität mehrsprachiger Praktiken. Babylonia 1/2010, 5-9.

    • Rocci, A., Duchêne, A., Gnach, A. & Stotz, D. (2010). Introduction. Bulletin Suisse de linguistique appliquée, Numéro Spécial, Tome 1, 1-11.

    • Hofstetter, D. & Duchêne, A. (2010). Für eine "kritische Pädagogik der Vielfalt". Zur Konzeption einer sozialtheoretisch gestützten Pädagogik der Vielfalt in der Lehrerinnen- und Lehrerbildung. Schweizerische Zeitschrift für Heilpädagogik, 10, 41-46.

    • Duchêne, A. (2009). Plurilinguisme et parole troublée : tensions autour d'une double stigmatisation sociale. In Langage & pratiques : 60-70.

    • Duchêne, A. (2009). Fomé-e pour servir ! La part langagière de la formation professionnelle dans la nouvelle économie. In Bulletin suisse de linguistique appliquée 90 : 125-147.

    • Duchêne, A (2009). Marketing, Management and Performance: Multilingualism as Commodity in a Tourism Call Centre. Language Policy 8: 27-50.

    • Duchêne, A.  (2009). Universality in Tension: The Protection of Minorities at the United Nations. In Sitter-Liver, B. (ed.) Universality: From Theory to Practice. Fribourg: Academic Press Fribourg, 55-75.

    • Duchêne, A. (2009). Discours, changement social et idéologies langagières. In Aquino-Weber, D., Cotelli, S. & Kristol, A., (ed.). Sociolinguistique historique du domaine galloroman : Enjeux et méthodologies. Bern/New York : Lang, 131-150.

    • Duchêne, A. (2008). The definition of minorities as a terrain for political and discursive struggles. In Lüdi, G., Seelmann, K., Sitter-Liver, B. (ed.). Sprach- und Kulturfrieden. Fribourg: Academic Press, 23-45.

    • Budach, G., Moise, C., Duchêne, A. & Richards, M. (2007). Bison, feuille d’érable et fleur de lys : les stereotypes existent-ils toujours ?. In Boyer, H. (éd.). Les stéréotypes. Paris : L’Harmattan.

    • Heller, M. & Duchêne, A. (2007). Discourses of endangerment: sociolinguistics, globalization and the social order. In Duchêne, A. & Heller, M. (eds.) Discourses of endangerment: Interest and ideology in the defense of languages. Continuum International Publishing Group: London, New York, 1-13.

    • Muehlmann, S. & Duchêne, A. (2007). Beyond the Nation-State: international agencies as new sites of discourses on bilingualism. In Heller, M. (ed.). Bilingualism: a social approach. Palgrave: London, New York. 96-110.

    • Duchêne, A. (2006). “Dans les Etats où il existe des minorités…” : les conditions de production institutionnelle, discursive et idéologique d'un article de loi aux Nations Unies. In Semen 21, 121-140.

    • Duchêne, A. (2004). La construction institutionnelle des discours : idéologies et pratiques dans une organisation supranationale. TRANEL 40, 93-115.

    • Duchêne, A. & Py, B. (2001). Bilinguisme, troubles du langage et enseignement des langues. Résonances, Janvier, p. 5-7.

    • Duchêne, A. (2001). L'acquisition plurilingue dans ses dimensions linguistiques, affectives et sociales : quelques éléments de réflexion. Langage et Pratiques, 28, 1-11.

    • Cavalli, M. & Duchêne, A., Elmiger, D., Gajo, L., Marquillo Larruy, M., Matthey, M., Py, B. & Serra, C., (2001). Le bilinguisme : représentations sociales, discours et contextes. In D. Moore (éd.). Les représentations des langues et de leur apprentissage : Références, modèles données et méthodes. Paris : Collection Essai, CREDIF, ENS. 65-99.

    • Duchêne, A. (2000). La désignation de la personne bilingue : approche linguistique et discursive. TRANEL, 32, 91-113.

    • Matthey, M. & Duchêne, A. (2000). Langues et migartion : une approche linguistique. In Centlivres, P. et Girod, I. (éds) Les défis migratoires. Seismo : Zurich. 450-455.

    • Duchêne, A. & Py, B. (1999). Bilinguisme et troubles du langage. Recherches en Didactique du Français Langue Maternelle (DFLM), 24, 1, 8-11.

    • Duchêne, A. & Rosenbaum, F. (1999). La consultation logopédique comme espace de rencontre des langues majoritaires et minoritaires. Bulletin Suisse de Linguistique Appliquée, 69/2, 87-95.

    • Duchêne, A., Graves, R.E. & Brugger, P. (1998). Schizotypical thinking and associative processing: a response commonality analysis of verbal fluency. Journal of Psychiatry and Neuroscience, 23,1, 56-60.

     

     

  • 4. Rapports publiés

     

    • Humbert, P., Coray, R. & Duchêne, A. (2018). Compter les langues : histoire, méthodes et politiques des recensements de population. Une revue de la littérature. Fribourg CSP (Rapport - Executive Summary)

    • Coray, R. & Duchêne, A. (2018). Mehrsprachigkeit und Arbeitswelt. Literaturübersicht. CSP: Fribourg (Bericht - Executive Summary)

    • Duchêne, A., Singy, P. Coray, R., Flubacher, MC, Zurbriggen, S., Pante, I. & Mauron, P.Y. (2015). Oeffentliche Arbeitsvermittlung und Sprachkompetenzen/Placements publics et compétences linguistiques. CSP: Fribourg. (Rapport - Executive Summary)

    • Coray, R., Kobelt, E., Kübler, D., Zwicky, R. & Duchêne, A. (2014). Bundesverwaltung und Vertretung der Sprachgemeinschaften. Analyse der Personalrekrutierungsprozesse und -strategien. (Bericht)

       

     

     

     

     

Enseignement et cours

Afficher dans le programme des cours