17.07.2007
Prix pour la recherche sur les femmes et les genres
Le Prix pour la recherche sur les femmes et les genres récompense cette année deux mémoires de licence. Le travail de Simona De Berardinis traite des gangs de rue féminins en Suisse. Pauline Milani a étudié pour sa part l'activisme politique des femmes dans les années 1950. La remise du Prix aura lieu le 21 juillet dans le cadre de la remise des diplômes de la Faculté des lettres.
Doté de Fr. 3000.-, le prix de l'Association des Amis de l'Université de Fribourg récompense des licences, des thèses ou autres travaux de premier plan qui intègrent en tant qu"élément central des approches relevant de la recherche sur les femmes ou les genres. Le prix est mis au concours chaque année en juillet.Simona De Berardinis hat mit ihrer Lizentiatsarbeit «Eine Untersuchung über weibliche Streetgangs in der Schweiz» ein Thema aufgegriffen, über das es in der Schweiz erst wenig Forschung gibt und dessen Wahrnehmung auch in Politik, Öffentlichkeit und Sozialarbeit häufig mit Tabus und Stereotypen behaftet ist. Die Autorin weist in ihrem Vorwort darauf hin, dass männliche Gewalt als normal betrachtet werde, während die weibliche als «moralischer Tabubrecher» gelte. In ihrer Arbeit versucht sie aufzuzeigen, aus welchen Gründen Mädchen in eine gewaltbereite Mädchengang eintreten, welche Ziele mit der Gewaltanwendung verfolgt werden und welches Frauenbild in einer solchen Streetgang vorherrscht.
Dans son mémoire de licence «Le militantisme féminin - entre conservatisme et émancipation : Le cas de la Fédération des Femmes suisses pour la Paix et le Progrès (1952-1969) », Pauline Milani retrace l'histoire de la Fédération des Femmes suisses pour la Paix et le Progrès de sa fondation en 1952 à sa mise en veilleuse en 1969. Elle apporte une pièce nouvelle à l'histoire encore très incomplète de l'histoire des femmes dans les années cinquante et soixante ainsi qu'à celle du communisme. Il s'agit d'un travail inédit, original, sur un sujet que la nature des sources rendait difficile à reconstituer. Ce mémoire jette une lumière bienvenue sur les motivations, l'engagement et les idéaux de femmes qui ont beaucoup oeuvré dans l'ombre, sans obtenir de reconnaissance de leur parti.
In den letzten Jahren baute die Universität Freiburg erfolgreich ein Lehrangebot in Gender Studies auf. Neben deutsch- und französischsprachigen Lehrveranstaltungen auf BA-Stufe ist es seit 2006 möglich, Gender Studies auf Master-Stufe im Rahmen eines Nebenprogramms zu studieren. Das Nebenprogramm «Geschlecht, Gleichheit und Differenz im (inter)kulturellen und sozialpolitischen Kontext» vereinigt Kurse aus den Disziplinen Soziologie, Sozialanthropologie, Geschichte, Philosophie und Geographie. Es steht unter der akademischen Leitung des Departements für
Sozialarbeit und Sozialpolitik.
Informations:
Simona De Berardinis, Lizentiat an der Philosophischen Fakultät der Universität Freiburg, 2004, derzeit Sozialarbeiterin und stv. Sektionsleiterin beim Sozialdienst der Stadt Bern. Tel.: +41 (0) 31 321 72 94, E-Mail simona.deberardinis@bern.ch
Pauline Milani, Lizentiat an der philosophischen Fakultät der Universität Freiburg, 2005, derzeit Assistentin an der philosophischen Fakultät der Universität Freiburg. Tel.: +41 (0) 21 647 64 42, +41 (0) 79 446 76 59, E-Mail pauline.milani@unifr.ch
Helen Füger, Leiterin der Dienststelle für Gleichstellung, Tel.: +41 (0)26 300 70 40, E-Mail: helene.fueger@unifr.ch
www.unifr.ch/fem ; www.unifr.ch/gender