Afin de maintenir la qualité de la formation médicale, la Conférence universitaire suisse (CUS) recommande à nouveau de limiter pour l'année académique 2006/07 l'accès aux études de médecine humaine, dentaire et vétérinaire dans les Universités de Bâle, Berne, Fribourg et Zurich. Un test d'aptitudes réalisé en français, en allemand et en italien aura lieu, par conséquent, le 7 juillet 2006 pour les personnes inscrites dans ces disciplines.