18.03.2005

Les étudiants de mobilité viennent de publier leur «journal de stage»

Durant ces deux dernières semaines, 32 étudiants d'échange ont rédigé leur «journal de stage». En provenance du monde entier et représentant toutes les disciplines, ils ont eu l'opportunité de participer à un stage linguistique et culturel avant de commencer leur semestre universitaire à Fribourg.

Les stages intensifs pour les étudiants de mobilité ont lieu les deux dernières semaines avant le début du semestre d'été et les trois dernières semaines avant le début du semestre d'hiver. Ils sont financés par le Service des Relations Internationales dans le cadre de la politique d'échanges du Rectorat et organisés par l'Unité FLE du Cerle. Ils ont pour objectif de consolider et de réactiver les connaissances linguistiques en immersion. A travers diverses activités, rencontres et visites, ils permettent d'appréhender des aspects fondamentaux de la culture, de l'économie et de la politique suisses. Les étudiants sont par ailleurs sensibilisés à leur nouvel environnement et soutenus dans leurs démarches administratives nécessaires à leur adaptation universitaire. Cette approche socioculturelle de la langue exige des étudiants un investissement conséquent, et les cours de langue sont axés autour de l'exploitation pédagogique liée aux activités de découverte. Ainsi, durant le stage, les étudiants sont amenés à composer des textes ou de petits articles sur leurs impressions, les activités, d'éventuels problèmes rencontrés, ensemble de témoignages individuels et collectifs rassemblés en un « journal de stage ». Les étudiants apprécient beaucoup cet accueil et le fait de rencontrer d'autres personnes dans la même situation qu'eux avant le début du semestre. Ils abordent ainsi la rentrée plus sereinement : ils se sont appropriés la ville et ses espaces, ont fait connaissance avec les lieux de prédilection des étudiants fribourgeois, ainsi qu'avec les différents bâtiments universitaires. Le journal est disponible sous : http://www.unifr.ch/spc/breve/journal.pdf Informations : http://commonweb.unifr.ch/cerle/pub/cerleweb/cerlemenu/indices/index_fle.htm puis cliquer sur : cours spécial Erasmus