Zur Sophia-Kontroverse (1935/36)

1935 erhielt Metropolit Sergij (Stragorodskij) von Moskau Auszüge aus Bulgakovs Schriften zugesandt zwecks Häresieanklage. Den Kontext des Häresievorwurfs bilden die kirchenpolitischen Auseinandersetzung jener Zeit: Metropolit Sergij fungierte seit 1925 als Verweser des Patriarchenamtes in Moskau, nachdem der 1918 am Landeskonzil gewählte Patriarch Tichon gestorben war; als Stalin 1943 die Wahl eines Patriarchen erlaubte, wurde er zum Patriarchen der Russischen Orthodoxen Kirche (ROK) gewählt.

Die Russische Orthodoxe Kirche im Ausland (ROKA) wurde 1927 unter der Leitung von Metropolit Antonij (Chrapovizkij) im serbischen Sremski Karlovci gegründet, weil sich die Bischöfe im Exil der Aufforderung Metropolit Sergijs widersetzten, ihre politische Loyalität gegenüber der UdSSR zu erklären. In demselben Jahr verurteilte die ROKA auch erstmals den "Modernismus" des Pariser Theologischen St. Serge-Instituts und Bulgakovs Sophiologie. Auch Metropolit Evlogij von Frankreich und Westeuropa sagte sich 1931 von der Oberleitung des Metropoliten Sergij in Moskau aufgrund dessen Loyalität zum Sowjetregime los und unterstellte die Eparchie dem ökumenischen Patriarchen in Konstantinopel.

Die Dekrete des Moskauers Patriarchats von 1935 verurteilten Bulgakovs Sophiologie und Aspekte seiner Christologie (die Lehre der Kenosis), jedoch ohne Häresiebeschuldigung gegen Bulgakov. 

Zudem war es in Paris zu einer inhaltlichen Debatte zwischen Bulgakov und seinen Schülern Vladimir Losskij und Georgij Florovskij gekommen, die im Gegensatz zu Bulgakovs sog. spekulativer Sophiologie eine „Neopatristische Theologie“ etablieren wollten. Letzere wurde nach dem Tode Bulgakovs für das St. Serge-Institut prägend. Vl. Losskij wiederum gehörte damals zu einer Gruppe Orthodoxer, der St. Photius-Bruderschaft, die Moskau die Treue hielten.

Zur Klärung des Vorwurfs bildete Evlogij eine Sonderkommission der Dozenten am St.-Serge Institut in Paris, die Bulgakov freundlich gesinnt war, so dass er weiterhin am St. Serge-Institut lehren durfte. Vl. Losskij bereute später seine Rolle in Bulgakovs Anklage und gestand ihm zu, die richtigen Fragen gestellt zu haben: "Le père Serge a posé les vraies questions, même si l'on ne peut accepter les réponses qu'il y a proposées. "Antimodernistische" orthodoxe Kreise betonen den Häresievorwurf weiterhin.

Die gegenwärtige offizielle Haltung der ROK gegenüber Bulgakov ist ungeklärt. Der Häresie-Vorwurf steht jedoch nicht mehr im Vordergrund. Zum 125. Geburtstag ist Bulgakov eine Ausgabe des Journals der Moskauer Patriarchie gewidmet worden: Žurnal Moskovskoj Patriarchii 10/1996. Metropolit Ilarion (Alfeev), ehemaliger Leiter des Aussenamtes des Moskauer Patriarchats äusserte sich 1999 auf folgende Weise:

"The heritage of Fr. Sergius Bulgakov, one of the most outstanding Orthodox theologians of the twentieth century, has not yet been really studied in Russia either. Lossky’s and Metropolitan Sergius’ (Stragorodsky) criticisms of Bulgakov's “sophiology” were far from exhausting or closing the argument, but only the first phase of a discussion which has not yet gained momentum." (s. 1999)

Eine detailreiche Aufzählung der Ereignisse um den Häresie-Vorwurf bietet der Artikel von Anna Rezničenko in der Orthodoxen Enzyklopädie (2009/2012) unter der Redaktion von Patriarch Kirill von Moskau und ganz Russland (siehe auch unter Lexika). Der Artikel findet sich in deutscher Übersetzung in: Sergij Bulgakov, Aus meinem Leben, Münster 2017, S. 167–189.

2010 legte Natalija Vaganova an der Orthodoxen Geisteswissenschaftlichen St. Tichon-Universität die erste russische Dissertation zur Sophiologie Bulgakovs vor. 

Umfangreiche Materialien zur Sophia-Kontroverse in russischer Sprache wurden von Alexej Kozyrev und Alexej Klimov publiziert in: Записки русской академической группы в США / Transactions of the Association of Russian-American Scholars in the USA XXXIX (2016), S. 5–409

Vgl. auch den aktuellen Beitrag vom März 2017 zur Sophiologie-Kontroverse von Alexis Klimoff. 

Bulgakovs eigene Darstellung der Sophiologie für ein westliches Publikum ist 1937 erstmals auf Englisch ("Sophia. The Wisdom of God", aktuelle Version 1993), 1983 auf Französisch ("La sagesse de Dieu") – und 2024 auf Deutsch –"Die Weisheit Gottes. Sophiologie im Überblick" – erschienen (zusammen mit der Publikation des russischen Originaltexts).

 

DOKUMENTATION

Die folgende Dokumentation beruht teilweise auf den Textsammlungen von Alexej Kozyrev und Alexej Klimov. Wo vorhanden, stehen die russischen Originale als PDFs zur Verfügung, zum Teil auch zeitgenössische deutsche und englische Übersetzungen.

Dokumente, die 2016 in Записки русской академической группы в США / Transactions of the Association of Russian-American Scholars in the USA XXXIX (2016), S. 5–409 publiziert wurden, sind als "Dok1, Dok2" usw. gekennzeichnet.

Offizielle Dokumente

Kommission des St. Serge-Instituts (1936–1937), Paris

  • Gemeinsame Dokumente der Kommission

    Комиссия Преподавателей Православного Богословского Института в Париже [Письмо Высокопреосвященному Евлогию, Митрополиту Западно-Европейских Русских Церквей] Dok2

    Отзыв Комиссии по делу о сочинениях прот. о. С. Булгакова Dok9

    Акт Совещания Епископов Православных Русских церквей в Западной Европе от 26, 27 и 29 ноября 1937 года, рассматривавших богословские мнения профессора Богословского Института протоиерея Сергия Булгакова о Св. Софии, Премудрости Божией. [Неподписанный проект] Dok17

  • Einzelne Stimmen der Kommission (Četverikov, Zen`kovskij, Kartašev, Kassian)

    Протоиерей Сергий Четвериков. О плане работы «Комиссии по делу о сочинениях Профессора протоиерея о. Сергия Булгакова», в наступающем году Dok 12

    [Прот. Сергий Четвериков, прот. Георгий Флоровский] Особое мнение к отзыву большинства Комиссии по делу о книгах о. С. Булгакова Dok10

    Проф. В. В. Зеньковский. Замечания к «Особому мнению» 2 членов Комиссии «по делу о сочинениях прот. С. Булгакова» Dok10

    Проф. В. В. Зеньковский Доклад о Софии, Премудрости Божией Dok 13

    Протоиерей Сергий Четвериков. К докладу В. В. Зеньковского о Софии Премудрости Божией. Особое мнение. Dok14

    А. В. Карташев. О мнимом аполлинаризме Dok15

    Доклад проф. о. Архимандрита Кассиана [Безобразова] Dok16

Debatten

  • Zeitgenössische Debatte (chronologisch bis 1948)

    Антоний Храповицкий, митр [Antonij Chrapovickij]. Когда это кончится? [Wann nimmt das ein Ende?] / Новое время. Белград. № 1005 ; 4 сент. 1924

    Письмо прот. С. Булгакова [Brief von Prot. S. Bulgakov] / Вечернее время, Париж. 30 сент. 1924. 

    Митр. Антоний (Храповицкий) [Antonij Chrapovickij]: Письмо в газету «Вечернее время» [Brief]/ Вечернее время. Париж. 1924. № 170, 13 нояб.

    Ю. П. Граббе Корни церковной смуты. Белград. 1927. / Епископ Григорий Граббе. Собрание сочинений. Церковь и ее учение в жизни. Т. 3. Джорданвилль, 1992. С.75-105
    [Grabbe, Ju.: Wurzeln der kirchlichen Wirren. Die Bruderschaft der Hl. Sophia und die Rosenkreuzer. Belgrad 1927]

    Святитель Иоанн (Максимович) Шанхайский и Сан-Францизский . Почитание Богородицы и Иоанна Крестителя и новое направление русской религиозно-философской мысли / гр. Ю. П. Граббе газете "Голос Верноподданнаго" за 1928 г. в Югославии. Перепечатано в Церковная жизнь 1936-37,
    [Ioann (Maksimovič] von Shanghai und San Francisco: Die Verehrung der Gottesmutter und die neue Richtung des russischen religiös-philosophischen Denkens, 1928]

    Бердяев, Н.А.: Обскурантизм. Журнал Путь. - Окт. 1928. №13. С. 19-36.
    [Berdjaev, Nikolaj A.: Obskurantismus, 1928]

    Knies, R.: Sophia, ein theologisches und philosophisches Vexierbild. In: West Östlicher Weg 1 (1928), 47–55 (zu Solov'ev)

    Ильин В. Н.. Ангелология и учение о Св. Софии Премудрости Божией (По поводу новой книги о. Сергия Булгакова). Paris 1929
    Il'in, Vladimir N.: Die Angeologie in der Lehre über die Sophia (zum neuen Buch Sergij Bulgakovs), 1929]

    Iljin, Vladimir N.: Die Lehre von Sophia der Weisheit Gottes in der neuesten russischen Theologie. In: West Östlicher Weg.  1929, N. 2, 170–85, 225–30 [erhältlich auf Anfrage]

    Георгий Флоровский. О ПОЧИТАНИИ СОФИИ, ПРЕМУДРОСТИ БОЖИЕЙ, В ВИЗАНТИИ И НА РУСИ / Труды V съезда русских академических организаций за границей. Ч. 1. София, 1930 сс. 485-500. Перепечатано в Альфа и Омега. № 4 (1995), сс. 145-161.
    из книги: Протоиерей Георгий Флоровский "Догмат и история". Москва Издательство Свято-Владимирского Братства 1998

    [Georgij Florovskij: Zur Verehrung der Sophia, der Weisheit Gottes, in Byzanz und in der Rus']

    Василий Зеньковский. Преодоление платонизма и проблема софийной твари / Журнал «Путь» №24, 1930 г., стр. 3-40.
    [Vasilij Zen'kovskij: Die Überwindung des Platonismus und das Problem des sophianischen Geschöpfs, 1930]

    Ioann (Maksimovič): Учение о Софии Премудрости Божией [Die Lehre von der Sophia, der Weisheit Gottes]. Warschau 1930

    Граббе П.Н., гр. Публичное исповедание ереси / Церковная жизнь, № 3, 1 марта 1933.
    [Grabbe, P.N.: Ein öffentliches Bekenntnis zur Häresie, 1933]

    Вениамин Федченков, архиеп. Софианство. Вместо предисловия / Православие, Париж. № 15, март 1934.
    [Fedčenkov, Veniamin: Das Sophianertum. Anstelle eines Vorworts, 1934]

     Архиепископ Серафим (Соболев): Новое учение о Софии Премудрости Божией. Sofia 1935 [Seraphim (Sobolev): Die neue Lehre über die Sophia, die Weisheit Gottes, 1935]
    [Le travail des Sophianistes à Paris; russ] / Царский вестник 22.12.1935

    Paul Anderson. Father Sergij Bulgakov. In: The Living Church. 1935. 9 November. P. 483-5.

    Ильин В. Н. О Св. Софии, Премудрости Божией / Возрождение, 7 декабря 1935 г.
    [Il'in, Vladimir N.: Zur Hl. Sophia, der Weisheit Gottes, 1935]

    Г. П. Федотов [Fedotov]. К современным богословским спорам / Вестник РСХД. Декабрь 1935 – январь, февраль 1936. С. 19-25.

     Тимашев Н.С. [Timašev] О свободе богословской мысли / Возрождение, 8 марта 1936.

     [Прот. Иоанн Шаховской] [Ioann Šachovskoj]: Разговор семи православных о Софии. Издание Бюллетеня «За Церковь». Берлин, 1936. 29 с.

    Митр. Антоний (Храповицкий) [Antonij Chrapovizkij]. Письмо Блаженнейшего митрополита Антония Высокопреосвященному митропо-литу Евлогию / Церковная жизнь, 1936, № 1, с. 15-16.

    Лосский В., Б. Ф. Спор о Софии. «Докладная записка» прот. С. Булгакова и смысл Указа Московской Патриархии. Париж, 1936.
    [Vladimir Losskij: Der Sophien-Streit. Der „Rechenschaftsbericht“ des Oberpriesters S. Bulgakov und die Bedeutung der Verordnung des Moskauer Patriarchats. Paris 1936]

    Архиепископ Серафим (Соболев) [Seraphim (Sobolev)]: Протоерей С. Н. Булгаков как толкователь священнаго писания). Sofija 1936

    Арсеньев Н [Arsen'ev, N.]. Мудрование в богословии? По поводу «софианской» полемики. Варшава, 1936. 8 с.

    Арсеньев Н. Еще несколько слов к софиологическому спору. Варшава, 1936. 7 с.

    Православный христианин [Бессмертный – псаломщик и регент хора Савицкий.]: Так называемым «ревнителям православия» / Новое русское слово. New York. November 1936.

    Бердяев Н. А. Дух великого инквизитора (По поводу Указа митр. Сергия, осуждающего богословские взгляды о. С. Булгакова) / Путь, № 38, 1936.Dok6
    Berdjaev, N.A. Der Geist des Grossinquisitors (Zum Dekret des Metropoliten Sergius). In: Orient und Occident. Neue Folge. Bern, Leipzig 1936, 30-38

    “The Spirit of the Grand Inquisitor” by Nikolai Berdyaev (written by the Russian Orthodox Philosopher Nikolai Berdyaev, soon after his friend Fr. Sergius Bulgakov received his first condemna­tion from the Moscow Patriarchate) (Eclectic Orthodoxy, 20.8.2020)

    Лосский В [Losskij, V.]. Письмо Н. А. Бердяеву. Путь. 1936. № 50. Январь-март-апрель. С. 27-32.

    Прот. Сергий Четвериков [Četverikov]. Открытое письмо Н.А.Бердяеву / Путь. 1936. № 50. Январь-март-апрель. С. 32-36.

    Бердяев Н. А. [Berdjaev] Об авторитете, свободе и человечности / Путь, № 50, 1936, с. 37-49.

    И. А. Лаговский [Lagovskij]. Возвращение в отчий дом  (Номинализм или реализм в богословии) / Живое предание. Православие в современности: Сборник статей. YMCA-Press, Paris, [б/г]. C. 42-62. 

    И.Лаговской: Догматический опыт и догматические схемы (К „осуждению" учения о. С.Булгакова). РСХД №12/1936 №1,2

    Danzas, Julie: Les reminiscences gnostiques dans la philosophie religieuse russe moderne. In: Revues de sciences philosophiques et théologiques.  1936, N. 25, 658–85

    Юлия Данзас: Гностические реминисценции в современной русской религиозной философии / Журнал "Символ" №39, 1998 г., стр.121-149

    Julie Danzas: Russian Sophiology [translation of the French text above], in: Blackfriars Vol. 18, No. 211 (OCTOBER 1937), pp. 763-773; Vol. 18, No. 212 (NOVEMBER 1937), pp. 842-848

    Gillet, Louis: A Propos d'une controverse. Oecumenica III, 2 (Juillet 1936), 191–194

    Lialine, Clément: Le débat sophiologique. In: Irénikon. 1936, XIII, 2, 168–206, XIII, 3: 328–29; XIII, 6: 704–705.

    Архиепископ Серафим (Соболев) Защита софианской ереси протоиереем С. Булгаковым перед лицом Архиерейско-го Собора Русской Зарубежной Церкви. София, 1937

    Grabbe, P. N.: О парижских «богословах» [Die Pariser "Theologen"]. Rovno 1937

     Еп. Goodier in The Month (нояб. 1937)

    Schultze, Bernhard: Zur Sophiafrage, in: Orientala Christiana Periodica 3 (1937), 655-661

    Граббе П. Н. По поводу лжеучения прот. С. Булгакова. // Деяния Второго Всезарубежного Собора Русской Православной Церкви заграницей с участием представителей клира и мирян, состоявшегося 1/14 – 11/24 августа 1938 года в Сремских Карловцах в Югославии. Белград: Типография «Меркур», 1938. С.724-745.
    Englisch: Grabbe, Paul M. Count , Lambertsen, Isaac E., Wertz, Joachim: Concerning the False Teaching of Archpriest Sergius Bulgakov. In: Living Orthodoxy 16 (1994), 15-28

    Архиепископ Серафим (Соболев). О НРАВСТВЕННОЙ ОСНОВЕ СОФИАНСТВА / Деяния Второго Всезарубежного Собора Русской Православной Церкви заграницей с участием представителей клира и мирян, состоявшегося 1/14–11/24 августа 1938 года в Сремских Карловцах в Югославии. Белград. 1939. С. 177–193.

    В России доклад опубликован впервые в сб.: Сергиевские чтения. М., 2005. С. 191-205. (Ред.).

    John P. Arendzen: [Review of Bulgakov’s “The Wisdom of God”, New York 1937] in: Eastern Churches Quarterly 3, 1 (1938), p. 14-18

    Gillet, Louis: Une synthèse sophiologique. In: Oecumenica IV, 4 (1938), 745-746

    Endre von Ivanka: Die Trias Sophia-Dynamis-Eirene im neuplatonischen Denken und die Kirchengründungen Konstantis des Grossen, S. 102-104, 1939 (Sixième Congrès International des Etudes Byzantines, Alger 1939)

    Élisabeth Behr-Sigel: La Sophiologie du Père S. Boulgakoff. In: Revue d'histoire et de philosophie religieuses, 19, 2 ,1939. pp. 130-158; Le Messager orthodoxe 57 (1972), 21–48

    Florovsky, Georges: Christ, the Wisdom of God, in Byzantine Theology, in: Résumées des rapports et communications (Sixième Congrès International des Etudes Byzantines, Alger 1939), Paris 1940, 255-260

    Schultze, Bernhard (1940), 'Der gegenwärtige Streit um die Sophia, die göttliche Weisheit in der Orthodoxie.' Stimmen der Zeit, 137: 318-324.

    Lampert, E.: The Divine Realm. London 1944

    Dobbie-Bateman, Arthur F.: In quos fines saeculorum // Sobornost (30) 1944. New Series, p. 6-8

    Schultze, Bernhard: Sofia, in: Humanitas 1 (1946), 223-230

    Tyszkiewicz, S. (1947), 'Sergej Bulgakov. Der Theologe v. der hl. "Sophia".' Wort und Wahrheit, 2: 408ff.

    Зандер Лев А (Zander, Lev A.). Бог и мир. Париж, 1948.

  • Sekundärliteratur nach 1944 (alphabetisch)

    Аверинцев, Сергей С.: "СОФИЯ – ЛОГОС. СЛОВАРЬ. Киев 2000:

    Andronikof, Le problematique sophianique, in: Le Messager orthodoxe 98 (1985)

    Андроников К. Я. «Ревность по доме Твоем» //Вестник РХД, № 101/102 (1971), С. 45-55.

    Angel Angelov / Pavel Pavlov / Stoyan Tanev, The Sophiological controversy as a clash of different patristic interpretations, in: Theresia Hainthaler / Franz Mali /  Gregor Emmeneggeru.a. (Hg.), Sophia. The Wisdom of God - Die Weisheit Gottes. Forscher aus dem Osten und Westen Europas an den Quellen des gemeinsamen Glaubens (=Pro Oriente. Wiener Patristische Tagungen), Innsbruck, Wien 2017, 55–81.

     

     

    Konstantin Antonov, Natal'ja Vaganova (ed.): Софиология и неопатристический синтез: два богословских итога философского развития. Сборник научных статей по итогам работы секции по истории русской мысли XXII Ежегодной богословской конференции ПСТГУ / Сост. К.М. Антонов, Н.А. Ваганова. М.: ПСТГУ, 2013. (content)

     

    Арсеньев Н. С. //Вестник РХД, № 101/102, (1971), с. 61.

    Афанасьев Н., прот. Таинства и тайнодействия (Sacramentae i Sacramentalia) // Православная мысль, вып. VII. Париж, 1951. С. 17-33

    Asproulis, Nikolaos: La réception de la sagesse dans la sophiologie russe. Rôle et controverses dans l’orthodoxie”, Revue des Sciences Religieuses 108/2 (2020): 27-48.

    Behr-Sigel, Élisabeth, La sophiologie du père Serge Boulgakov, in: Le Messager orthodoxe 57 (1972)

    Бер-Сижель Э. Inmemoriam// Вестник РХД, № 101/102, (1971), С. 58-60.

    Вейдле В. В. Памяти отца Сергия // Вестник РХД, № 101/102, (1971), С.

    Bobrinskoy, Boris: Le père Serge Boulgakov, visionnaire de la Sagesse. In: Contacts. Revue orthodoxe de théologie et de spiritualité LVI, 205 (2004), , 29-51

    Samuel D. Cioran: Vladimir Solov’ev and the Knighthood of the Divine Sophia. Waterloo, Ont., 1977.

    Ėikalovič, Gennadij (Igumen): Дело прот. Сергия Булгакова : Ист. канва спора о Софии. San Francisco 1980

    Ėneeva, N. T.: Spor o sofiologii v russkom zarubež'e 1920-1930 godov [Die Sophia-Kontroverse in der russischen Emigration 1920-1930]. Moskau 2001

    Evtuhov, Catherine, 'The correspondence of Bulgakov and Florovsky: chronicle of a friendship', in: Wiener Slawistischer Almanach 38 (1996), 37–49.

    Paul L. Gavrilyuk, Georges Florovsky and the Russian Religious Renaissance. Oxford 2013 (see chapters 7. Bulgakov's Antipode, and 8. The Sophiological Subtext of Neopatristic Theology).

    Николай Гаврюшин "ПО СЛЕДАМ РЫЦАРЕЙ СОФИИ". МОСКВА 1998

    Geffert, Bryn: The charges of heresy against Sergii Bulgakov: the majority and minority reports of Evlogii's commission and the final report of the bishops' conference. In: St Vladimir's Theological Quarterly 49, 1-2 (2005), 47-66

    Sergii Horuyji / Хоружий С.: "Перепутья русской софиологии" / О СТАРОМ И НОВОМ". Санкт-Петербург, 2000 г., c. 141–168

    Ильин В. Н. // Вестник РХД, № 101/102 (1971), с. 62-64.

    Endre von Ivanka (ed.) „Die Lehre von der göttlichen Weisheit (Sophia-Lehre)“, in: Handbuch der Ostkirchenkunde, Düsseldorf 1971, S. 143-156. (neurussische Gnosis)

    Карташев А. В. Мои ранние встречи с о. Сергием. // Вестник РХД, № 101/102 (1971), с.

    Klimov, A. E.: Г.В. Флоровский и С.Н. Булгаков. История взаимоотношений в свете споров о софиологии) [G. V. Florovskij i S. N. Bulgakov. Geschichte ihrer Bekanntschaft im Licht des Streits um die Sophiologie]. In: Kozyrev, Aleksej P. (Hrsg.): S.N. Bulgakov: Religiozno-filosofskij put'. Moskau 2003, 86-114 

    Klement'ev, A.K.:Материалы к истории полемики о творчестве профессора протоиерея Сергия Николаевича Булгакова 1924-1937 гг. ) //  Вестнк Екатеринбургской духовной семинарии. 2019. No 2(26). 275–370

    Klimoff, Alexis: Georges Florovsky and the Sophiological Controversy, in: St. Vladimir’s Theological Quarterly 49, 1-2 (2005), 67-100

    Klimoff, Alexis: "On the Sophiological Controversy of the 1930ies." https://www.rocorstudies.org, 25.3.2017.

    Князев Алексей, прот. Отец Сергий, каким мы его знали. // Вестник РХД, № 101/102 (1971), с.

    Козырев А.П. "Русская софиология: от Вл. Соловьева к о. С. Булгакову". 16 апреля 2010 г. – доклад Алексея Павловича Козырева, к.ф.н., доцента кафедры истории русской философии МГУ «Русская софиология: от Вл. Соловьева к о. С. Булгакову»

    Козырев А.П. "Софиология о.С.Булгакова: теологема или философема?". / «Философия религии. Альманах 2010-2011» под ред. В.К. Шохина. М., 2011.

    Крылов Д.А.  "Пропедевтика спора о Софии". Вестник Русской христианской гуманитарной академии №1/том 8/2007

    Ladouceur, Paul, Modern Orthodox Theology, London 2019

    Н.О. Лосский. Учение о. Сергия Булгакова о Всеединстве и Божественной Софии, St. Tikhon Press, South Canaan, Pensylvania, 1960.

    Лосский Н. О. Воспоминания. Жизнь и философский путь. Wilhelm Fink Verlag, Munchen, 1968. Печатается по изданию: Вопросы философии. № 12. 1991. С. 119-124.

    Meyendorff, J. L’iconographie de la Sagesse Divine dans la Tradition Byzantine, in: Cahiers Archéologiques 10 (1959), 259–277

    Nichols, Aidan: Light from the East: Authors and Themes in Orthodox Theology. London 1995 (Ch. 4 Sergei Bulgakov and Sophiology)

    M. P.: К вопросу о так называемом «единоличном мнении» митрополита Сергия [Zur Frage der sogenannten "persönlichen Ansicht" des Metropoliten Sergij]. In: Simvol. 1998, N. 39, 151-186 (pdf, 3.2mb)

    Rezničenko, Anna: Sergej Bulgakov (ėnciklopedičeskaja stat'ja) (pdf, 737 kb), in: O smyslach imën, Moskva 2012.

    Newman: Sergius Bulgakov and the Theology of Divine Wisdom, in: Saint Vladimirs Theological Quarterly 22 (1978)

    Шмеман А. (Schmemann, Alexander), прот. Три образа / Вестник РХД, № 101/102, С. 9-24.

    Sergeev, Mikhail: Divine wisdom and the Trinity: a 20th century controversy in Orthodox theology. In: Greek Orthodox Theological Review 45, 1-4 (2000), 573-582

    Sizonenko, Dimitri: L'héritage du père Serge Boulgakov dans la Russie actuelle, in: Le messager orthodoxe 158 (2015), 16–23:
    Сизоненко, Дмитрий: Борьба за истину и рецепция наследия Булгакова в России, in: Вестник РХД 203 (2015) с. 37–44

    Stoeckl, Kristina: The theological debates in emigration in: Dies.: Community after totalitarianism. The Eastern Orthodox intellectual tradition and the philosophical discourse of political modernity. Frankfurt, Berlin, Bern u.a. 2008 (Erfurter Studien zur Kulturgeschichte des Orthodoxen Christentums Bd. 5)

    Struve, Nikita A.: Bratstvo Svjatoj Sofii: Materialy i Dokumenty 1923–1939 [Die Bruderschaft der Heiligen Sophia: Unterlagen und Dokumente]. Moskau, Paris 2000; darin: Protokoly Seminarov otca Sergija Bulgakova o Sofii, Premudrosti Božiej (1928, zapis L. Zandera) (pdf, 234 kb; Link)

    Valliere, Paul, 'A Russian cosmodicy: Sergei Bulgakov's Religious Philosophy',in: Gary M. Hamburg, Randall A. Poole (ed.), A History of Russian Philosophy 1830-1930. Faith, Reason, and the Defense of Human Dignity, (Cambridge: 2010), 171-189.

    Valliere, Paul, Modern Russian Theology: Bukharev, Soloviev, Bulgakov : Orthodox theology in a new key, (Edinburgh: T&T Clark, 2000).

    Valliere, Paul, 'Sophiology as the Dialogue of Orthodoxy with Modern Civilization', in: Deutsch Kornblatt, Judith /  Gustafson, Richard F. (ed.), Russian Religious Thought, (Madison, Wisconsin: 1996), 176-194.

    Williams, Rowan: The theology of Vladimir Nikolaievich Lossky: an exposition and critique. University of Oxford, 1975 (Link).
    Russische Übersetzung: Bogoslovie V. N. Losskogo: izloženie i kritika (inkl. Spor s Bulgakovym). Kiev 2009, übersetzt von Dar'ja Morozova, Jurij Vestel'

    Zander, Lev Aleksandrovič: Die Weisheit Gottes im russischen Glauben und Denken. In: Kerygma und Dogma. 2 (1956), 29–53.

    Vasilij Zenkovskij /В.Зеньковский: Дело об обвинении о. Сергия Булгакова в ереси. In: Вестнк РСХД 149, 1 (1987)

    Прот. В. Зеньковский Мои встречи с выдающимися людьми./ Записки русской акад. групы в США Т. 26.1994. С. 3-29Dok18 (fragment)

    Zwahlen, Regula M.: Der Häretiker Bulgakov und sein Verteidiger Berdjaev, in: Dies.: Das revolutionäre Ebenbild Gottes. Anthropologien der Menschenwürde bei Nikolaj A. Berdjaev und Sergej N. Bulgakov. Münster 2010 (Syneidos. Deutsch-russische Studien zur Philosophie und Ideengeschichte Bd. 5), S. 96-101.
    Russisch: Zwahlen, Regula M., 'Sputniki po raznym putjam: Nikolaj Berdjaev i Sergej Bulgakov', in: Issledovanija po istorii russkoj mysli Ežegodnik 9 (2008/2009) (2012), 334-424.

    Kozyrev, Alexej P.: Sophiology of Archpriest Sergius Bulgakov: a "Theologomena" or a "Philosophema"?(Hrsg.): Philosophy of Religions. An Almanac. 2010-2011 (engl.-russ.). Moscow 2011, 226-240

    Brandon Gallaher, Great and full of Grace. Partial Intercommunication and Sophiology in Sergii Bulgakov. In: Church and World. Essays in Honor of Mikhel Plekon. New Hampshire 2013, 69-121.

    Materials on the Sophia Controversy (in Russian): Записки русской академической группы в США / Transactions of the Association of Russian-American Scholars in the USA XXXIX (2016), S. 5–409

    Angel Angelov / Pavel Pavlov / Stoyan Tanev, The Sophiological controversy as a clash of different patristic interpretations, in: Theresia Hainthaler /  Franz Mali /  Gregor Emmeneggeru.a. (Hg.), Sophia. The Wisdom of God - Die Weisheit Gottes. Forscher aus dem Osten und Westen Europas an den Quellen des gemeinsamen Glaubens (=Pro Oriente. Wiener Patristische Tagungen), Innsbruck, Wien 2017, 55–81.

    Papanikolaou, Aristotle (2018). From Sophia to Personhood. The Development of 20th Century Orthodox Trinitarian Theology. Phronema, 33, 2 (2018), 1-20.

    –––, Sophia, apophasis and communion: The Trinity in Contemporary Orthodox theology, in: Peter C. Phan (dir.). Cambridge Companion to the Trinity, Cambridge, 2011, 243–258.

    Moore, Harry: Russian Sophiology and the Hebrew Poetry of Proverbs 8:22‐31, in: Modern Theology, August 2019: https://doi.org/10.1111/moth.12547

    Ciprian Costin Apintiliesei: La Sophie divine ou les raisons-énergies incréées, Paris 2020

    Giorgos Axaris, The Sophiology of Sergei Bulgakov. Critical Approach, Master thesis, Faculty of Theology, University of Thessaloniki, 2020 (http://ikee.lib.auth.gr/record/316310?ln=el)

    Uwe Meixner, „Kenosis und Sophiologie: Sergej Bulgakows spekulative Theologie der Inkarnation“, in: T. Marschler und T. Schärtl (Hg.): Herausforderungen und Modifikationen des klassischen Theismus. Band 2: Inkarnation, Münster 2020, 227-252.

    Uwe Meixner, Orthodox Panentheism: Sergius Bulgakov’s Sophiology, in: Godehard Brüntrup, Benedikt Paul Göcke und Ludwig Jaskolla (eds.), Panentheism and Panpsychism. Philosophy of Religion meets Philosophy of Mind, Brill/Mentis 2020, 205–229.

    Nikolaos Asproulis: La réception de la sagesse dans la sophiologie russe. Rôle et controverses dans l’orthodoxie”, Revue des Sciences Religieuses 108/2 (2020): 27-48.

    Richard May, Between God and the world: a critical appraisal of the sophiology of Sergius Bulgakov, in: Scottish Journal of Theology 74 (2021), 67–84.

    Roberto De La Noval: “The Theological Condemnations of Fr. Sergius Bulgakov: Sophiology in Suspension”, Ph.D. Theology. University of Notre Dame 2020

    Paul Ladouceur: Georges Florovsky and Sergius Bulgakov: ‚In Peace Let Us Love One Another‘. In: The Living Christ: The Theological Legacy of Georges Florovsky, edited by J. Chryssavgis and B. Gallaher, T&T Clark 2021

    Aristotle Papanikolaou: Why Sophia? In: The Wheel 26/27 (2021), 14–18

    Forthcoming in:

    Building the House of Wisdom. Sergii Bulgakov and Contemporary Theology: New Approaches and Interpretations, edited by B. Hallensleben, R. M. Zwahlen, A. Papanikolaou and P. Kalaitzidis, Aschendorff Verlag 2023:
    - “The Sophia Dispute” in the Context of Political Ontology - Alexei P. Kozyrev

    - The Reception of the Palamite Theology in Sophiology of Sergii Bulgakov - Liubov Alekseevna Petrova
    - Unfinished dispute. How is it possible to criticize Bulgakov’s sophiology at the present time? - Natalia Vaganova
    - Sophiology, Ascesis and Prophecy - Joshua Heath

    et.al.

  • Briefwechsel

    «Спор о Софии» в частной переписке и документах (Н. А. Бердяев, Н. О. Лосский, В. Н. Лосский, Л. И. Шестов, Н. С. Трубецкой, И. А. Лаговский, М. Каллаш, В. В. Зеньковский, В. Н. Ильин, Г. Флоровский, А. Добби-Бэтман и др.) / Записки русской академической группы в США / Transactions of the Association of Russian-American Scholars in the USA XXXIX (2016), 19–124

  • Rezensionen von "The Wisdom of God. A brief summary of sophiology", New York / London 1937