Der in der Herder Korrespondenz erschienene Essay "Souverän unsouevrän" von Daniel Bogner ist auf italienisch erschienen. Er setzt sich darin mit den Beschlüssen des Synodalen Weges in Deutschland und in diesem Kontext mit der grundsätzlichen Reformfähigkeit der Kirche auseinander. Gerade weil Veränderung und Wandel in der katholischen Kirche immer im Modus der Anknüpfung an Tradition und Schrift geschehen, plädiert er für die Selbstermächtigung der an Erneuerung interessierten Bischöfe zur kalkulierten Grenzverletzung: "Dies aber nicht, um einfach zu brechen, sondern im Interesse einer Anknüpfung an unterbewertete und liegen gelassene von der römischen Zentrale nicht mehr gesehene Fadenende." 

Der italienische Text findet sich unter diesem Link.

Der Essay auf deutsch kann hier gelesen werden.